quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Du Romantisme au Réalisme



Constance Lupinacci

Joaquim Maria Machado de Assis, estimé comme le plus grand écrivain brésilien du XIXème siècle est certainement un des auteurs lusophones le plus talentueux et reconnu. À l´occasion des cent ans de sa mort, le New York Times a rappelé en 2008 qu´il pouvait même être considéré comme "le plus grand écrivain d´Amérique Latine". Sa naissance, le 21 juin 1839 à Rio de Janeiro, dans une famille d´origine très modeste – un père métisse peintre en bâtiment et une mère portugaise domestique de maison – ne lui permet pas un accès aux études ou à la culture. Ce petit fils d´esclave, pauvre et épileptique acquiert donc une formation d´autodidacte tout en exerçant divers métiers; il apprend seul l´anglais et le français et se dote d´une incroyable culture littéraire. Son premier emploi dans le monde des lettres lui est offert, à l´âge de 16 ans, juste après avoir publié ses premiers poèmes, lorsqu´il entre comme typographe à l´Imprimerie Nationale. Il collabore ensuite à divers journaux pour devenir enfin l´adjoint du directeur du Diário Oficial, journal réputé de l´époque. Il quitte ce poste en 1873 pour être nommé au Secrétariat de l´Agriculture: début de sa carrière de haut fonctionnaire qui lui permet de continuer à écrire sans soucis financiers. En 1896, il fonde l´Académie Brésilienne des Lettres qu´il préside jusqu´à sa mort le 29 septembre 1908 et dont il reste le "Président Perpétuel".

L´ incontournable "Mémoires Posthumes de Brás Cubas"

En 1869, l´auteur épouse Carolina de Novaes, fille de famille portugaise distinguée et vit un mariage heureux. Si le couple n´a pas eu d´enfants, Machado de Assis aura légué un style ainsi qu´une œuvre unique et diversifiée à tous les enfants du Brésil. Nombre d´auteurs indiquent trouver chez lui source d´inspiration. Il s´illustre tout d´abord dans le roman social urbain en dépeignant la vie de la société carioca dans laquelle il évolue, témoignant ainsi de l´abolition de l´esclavage et traversant les années du Second Empire à la naissance de la République. Observateur cynique de la nature humaine, dénonciateur de la dictature de l´argent et de l´ascension bourgeoise, ses premiers écrits sont de style "romantique". Mais son talent s´épanouira pleinement lors du tournant avec son incontournable pièce maîtresse : "Memórias Póstumas de Brás Cubas" (Mémoires Posthumes de Brás Cubas) en 1881. Il quitte alors le romantisme pour donner à sa plume un style "réaliste". L´œuvre raconte le récit posthume de Bras Cubas, décédé des suites d´une pneumonie dont il ne s´est pas soigné. Le narrateur revient avec distance sur ce qu´il a été durant sa vie. Machado de Assis manie là, à la perfection, l´humour et l´ironie à travers un langage riche et moderne. La prose de Machado de Assis se révèle subtile et drôle tout au long d´un texte précurseur de la future exploitation de l´inconscient en littérature.


http://www.lepetitjournal.com/content/view/51815/1189/


Mémoires Posthumes de Brás Cubas
Joaquim Maria Machado de Assis
Metaillé - Suites
de R$ 47,50
por R$ 35,62

Nenhum comentário:

Postar um comentário