Les Pintades à Téhéran traz relatos de uma outra revolução iraniana
"Non, à Téhéran les femmes ne sont pas toutes voilées de noir de la tête aux pieds. Oui, elles ont le droit de vote et peuvent même être élues. Non, elles ne sont pas cloîtrées à la maison, et 60 % des étudiants sont des étudiantes. C'est sûr, la vie des pintades téhéranaises est pleine de contraintes et d'interdits. Au regard de la loi, elles ne valent que la moitié d'un homme. Leur quotidien est un pied de nez permanent à la censure, une lutte de tous les instants contre une république islamique qui ne leur fait pas de cadeaux. Découvrez une basse-cour voilée, mais pas prude! Plongez sous les voiles et derrière les portes, dans l'intimité de femmes ultra féminines, bourrées de contradictions, et pénétrez dans leur univers, à travers des chroniques, des anecdotes, leurs bons plans et leurs meilleures adresses remises à jour."
le point de vue de l´éditeur
Depois da queda da monarquia e da instituição de uma teocracia islâmica, o Iran vive mais uma vez, a aurora de uma revolução; é o que nos mostra, em crônicas deliciosas, Delphine Minoui, autora de Les Pintades à Téhéran. Com bom humor, Minoui relata histórias incríveis de mulheres iranianas que, nas mais diversas realidades de atuação e a despeito de todos os obstáculos e perigos, não se rendem aos preconceitos e vão, com seus batons, chuteiras, notebooks, livros e megafones, construindo um novo amanhã para a terra dos aiatolás. Leitura imperdível!
Les Pintades à Téhéran
Chroniques de la Vie des Iraniennes, leurs Adresses, leurs Bons Plans
Delphine Minoui
Le Livre de Poche
Nenhum comentário:
Postar um comentário